3

Ritzin, mère de Mauritzien Ritschard

Berbelin

Laufon

Zwingen/Laufon

Evêché

PCrim LZ-4

Urphède

4

Femme non nommée

Evêché

1511.08.24

Cod. 332, p. 460

Lettre de l'évêque au bailli de Porrentruy sur cette sorcière emprisonnée et qui répand des "Abergloub" au sujet des enfants de prêtres (voir l'article de Myriam Gächter).

5

Evêché

1546.02.17

1546.02.17

B 168/14-1

B 168/14-3

6

Evêché

1546.02.17

1546.02.17

B 168/14-1

7

Evêché

1546.02.17

1546.02.17

B 168/14-1

8

Clarer, femme d'Arbogast Cronen

Rohrdorf (habite Therwil)

Argovie/Birseck

CH/Evêché

1550.07.14

1550.07.14

B 168/14-2

9

1550.07.14

B 168/14-2

10

Clémence

Courcelon

Evêché

1550 - 1560?

B 168/14-17 no 1, p. 1, no 3, p. 1 et 8

En fuite

Juste mentionnée dans les dépositions des témoins dans l'affaire de Marie Maigre, de Courfaivre, en 1589: accusée par les gens de sorcellerie, elle a disparu avant toute poursuite (pas de date précise, entre les années 1550 et 1570). Elle était déjà une vieille femme alors. Marie Maigre dit qu'elle l'a ensorcelée quand elle avait 10 ans.

11

Pfeffingen

Evêché

1563.02.10

1563.02.12

B 168/14-3

Urphède

Pfeffingen: l'origine d'Anna n'est pas mentionnée, mais le dossier passe par les mains du bailli de Pfeffingen. Dénoncée dans les aveux de Kungolt Stoecklerin, décédée (donc exécutée).

12

Kungolt

Evêché

1563.02.10

1563.02.12

B 168/14-3

Juste mentionnée (comme décédée) dans le dossier d'Anna Metschin (B 168/14-3).

13

Rossir, femme de Claude Rossir

Claudine

Vicques

Evêché

1568.06.28

1568.06.28

B 168/14-4

Bannissement

14

Cuenin, femme de Genevois Cuenin, dit Dietry

Malberthe

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1571.06.13

1571.06.13

B 168/14-5

B 168/14-6

15

Meusat, femme de Voulet (?) Henriat

Jeannette

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1571.07.10

1571.07.10

B 168/14-6

B 168/14-5

16

Briselance, femme de Hechemann Seigne, dit Maqueux, de Courgenay

Annelin

Faverois

Autriche antérieure

1571.08.21

1571.08.31

B 168/1a, f. 26

PCrim Py I/1, p. 272

Mort (brûlée)

17

Fille de Jeannenat Ribaud et femme de + Jean Péquignat (Pequegney)

Catherine

Chevenez

Evêché

1571.12.11

1571.12.23

B 168/1a, f. 28-30

PCrim Py I/1, p. 276

Mort (brûlée)

18

Bailly, femme de Jean de Vy

Jeannette

Brémoncourt

Alsace

1572.05.21

1572.06.18

B 168/14-7

Bannissement

19

Tallon, femme de + Pierre

Vuillemette

Réclère

Evêché

1574.11.27

1574.11.27

B 168/14-8

20

Pétremand, femme de Jean Pétremand le jeune

Jeannette, dite La Maldisnée

Les Breuleux

Evêché

1577.06.07

1577.06.07

B 168/14-9

21

Dorothea (Thorathea ou Thurla)

Reinach

Evêché

1577.09.11

B 168/14-10

22

Reinach

Evêché

1577.09.11

B 168/14-10

23

Muttenz

1577.09.11

B 168/14-10

24

Margrethe

Evêché

1577.09.11

B 168/14-10

25

Sordel, femme de Claude, dit Tapad

Marguerite

Damvant

Evêché

1579.07.

1579.09.10

B 168/14-11

PCrim Py I/1, p. 349

B 168/1a, f. 38-42

Mort (brûlée)

26

Boéchat ou Boichat, femme de Pierre

Simonon (Simoinne)

Damvant

Evêché

1580.11.18

B 168/14-12

PCrim Py I/2, f. 17v

Mort (brûlée)

PCrim Py I/2, f. 17v-18: sentence en 1586. Pas de sources complémentaires connues (ni dans PCrim A, ni dans B 168/1a, ni dans PCrim Py I/1 et 2, peut-être car la période allant de juillet 1580 à mars 1582 manque).

27

Femme de + Delémy dit Mailleuchat (elle: la "Mailleuchatte")

Henriatte

Courgenay

Evêché

PCrim A, 1585, 20 mars

PCrim Py I/2, f. 14

Mort (brûlée)

28

Lienhard

Laufon

Zwingen/Laufon

Evêché

1586.05.17

1586.05.17

B 168/14-13

29

Magdalena

Laufon

Zwingen/Laufon

Evêché

1586.05.17

1586.05.17

B 168/14-13

30

Femme de Hans Kölli

Tramelan? Mairie de Bienne?

Evêché

1586 ou 1587

Cptes Bienne 1586-1587, f. 49a

Bannissement

Accusée de sorcellerie. Enfermée à Bienne, mais apparemment pas jugée, mais directement expulsée avec sa fille.

31

Tramelan? Mairie de Bienne?

Evêché

1586 ou 1587

Cptes Bienne 1586-1587, f. 49a

Bannissement

Accusée de vols (la sorcellerie n'est pas précisée, contrairement à sa mère). Enfermées à Bienne, mais apparemment pas jugées, mais directement expulsée avec sa fille.

32

Elsbeth

Reiben

Evêché

1587.06.13

1587.06.28

Cptes Bienne 1586-1587, p. 49a

Coût de la cause: 173 lb. 12 s. 6 d. Elle a été enfermée au château d'Erguël et condamnée par le Malefizgericht.

33

Jacquette

Courtelary?

Evêché

1587.06.13

1587.06.26

Cptes Bienne 1586-1587, p. 49a

Bannissement

Mauvaise vie et sorcellerie. Coût de la cause: 56 livres pour elle et pour sa fille (voir Anthonie Jaquelle, la fille).

34

Anthonie

Courtelary?

Evêché

1587.06.13

1587.06.26

Cptes Bienne 1586-1587, p. 49a

Bannissement

35

Fille de + [non nommé]

1588.02.18

PCrim Py I/2, f. 22-23

Mort (brûlée)

36

Colliat, femme de Jean Henri, bourgeois de Delémont

Jeanne, dite La Besatte

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1589.04.06

1589.07.04

B 168/14-14

PCrim SU 21

B 168/14-17

Mort (brûlée)

Native d'Epiquerez. Mentionnée aussi dans B 168/14-17. PCrim SU 21: elle est brûlée le 4 juillet, à St-Ursanne. La sentence ne figure pas dans PCrim Py I/2.

37

Feusnat, femme de Perrin Feusnat

Philippa

Evêché

1589.04.06

1589.10.11

B 168/14-14

PCrim Py I/2, f. 26

Mort (brûlée)

Juste mentionnée dans B 168/14-14 et dans B 168/16-11.1, p. 5. Ella avait été brûlée en 1588 (PCrim Py I/2, f. 22).

38

Vaicles, femme de Jean, bourgeois de St-Ursanne

Jeannette

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1589.06.23

1589.06.27

B 168/14-15

Pas mentionnée dans PCrim Py I/2 ni dans PCrim SU. Condamnation à mort probable.

39

Grillon, femme de Thiébaud, bourgeois de St-Ursanne

Thonnatte

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1589.06.29

1596.10.26

B 168/14-16

B 168/14-36

B 168/14-37 et 38

PCrim Py I/2, f. 57v

Mort (brûlée)

B 168/14-16: année 1589; B 168/14-36: année 1596. Dénoncée par "celle de Courfaivre", sans doute Marie Maigre (B 168/14-17).

40

Bongarson, femme de + Henri, bourgeois de St-Ursanne

Catherine

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1589.06.29

1589.06.30

B 168/14-16

41

Jeannette

Delémont

1589.07.17

B 168/14-17.3, p. 6, question 14

B 168/14-17.6, p. 7

Marie Maigre est interrogée pour savoir si Jeannette est une sorcière (elle ne sait, mais c'est sa réputation à Delémont).

42

Maigre, femme de + Jean

Courfaivre

Evêché

1589.06.09

1589.07.19

B 168/14-17

PCrim Py I/2, f. 24v

Mort (brûlée)

43

Veuve de Petermann Chèvre

Annelle

Mettembert

Evêché

1589.09.07

PCrim Dt

Mort (brûlée)

44

Femme non nommée

Evêché

1589.09.07

PCrim Dt

Mort (brûlée)

Mentionnée dans la lettre concernant Annelle, veuve de Petremand Chèvre.

45

Femme non nommée

Evêché

1589.09.07

PCrim Dt

Mort (brûlée)

Mentionnée dans la lettre concernant Annelle, veuve de Petremand Chèvre.

46

Cheval (Chival), veuve de Jeantat Prudant, bourgeois de Porrentruy

Marguerite

Porrentruy

Evêché

1589.10.11

PCrim Py I/2, f. 27

Mort (brûlée)

47

Dauphin, femme de + Jean

Germaine

Evêché

1590.06.23

1594.04.22

B 168/14-18

B 168/14-25

B 168/14-21

B 168/14-25: reprise de la procédure. Pas de sentence dans PCrim Py I/2. Mort naturelle en prison. Mentionnée dans B 168/14-21.3, p. 6 (27 avril 1594) mais Jeannette ne l'accuse pas. Elle est originaire de Longeville en Bourgogne.

48

Franc, femme de + Jean, dit "Destroict" (?)

Bietrix (Béatrice)

Evêché

1590.06.23

B 168/14-19

49

Barat, femme de + Antoine (originaire de Montbéliardot en Bourgogne?)

Evêché

1590.06.23

1590.08.02

B 168/14-20

Native d'Outremont (son 1er mari était Ferri Bujon, de Cornol). N.B.: prières de guérison (27 juin - 2 août 1590). Pas de sentence dans PCrim Py I/2.

50

Otheniat, femme de Thiébaut Vuillat (Vuille, Villat, Vallat?)

Jeanne

Evêché

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21

PCrim Py I/2, f. 42

Mort (brûlée)

51

Jeannette

Montfaucon

Franches-Montagnes

Evêché

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4

Juste mentionnée (accusée par Jeanne Otheniat d'avoir participé au sabbat sur le Mont-Repais).

52

Jeune femme non nommée, non encore mariée

Marguerite

Evêché

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4

Juste mentionnée (accusée par Jeanne Otheniat d'avoir participé au sabbat sur le Mont-Repais).

53

Femme non nommée, des Enfers, morte depuis

Les Enfers

Franches-Montagnes

Evêché

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4

Femme anonyme, morte depuis, juste mentionnée (accusée par Jeanne Otheniat d'avoir participé au sabbat sur le Mont-Repais).

54

Homme non nommé, boîteux, menuisier

Jacques

Bourgogne

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4

B 168/14-23

B 168/14-21.3, p. 4: juste mentionné (accusé par Jeanne Otheniat d'avoir participé au sabbat sur le Mont-Repais). Doute sur B 168/14-23.

55

Fille non nommée du "fèvre" de Fregiécourt

Clémence

Fregiécourt

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4

Juste mentionnée (accusée par Jeanne d'avoir participé au sabbat de Frégiécourt). Morte de famine 5 ans plus tôt.

56

Desboeufs, femme d'Aubry Jean Desboeufs

Marguerite

Courtemautruy

Evêché

1590.06.23

1594.05.25

B 168/14-21.3, p. 4, 8, 9

PCrim Py I/2, f. 39

B 168/14-23.1

Mort (brûlée)

B 168/14-23.1: juste mentionnée (il y a 18 ans, Jeanne Otheniat l'a reconnue comme sorcière).

57

6 femmes non nommées

Boujean

Evêché

1590.07.14

Cptes Bienne 1590-1591, f. 46b

Brûlées ("sind zu Byell mit dem feur gericht worden sechs weybern von Bötzingen"). Référence à un "Malefitz Rodel" où se trouvait la liste des frais dont le receveur a fait un extrait pour la chancellerie du prince. Le prince ne paie que les 2 tiers des frais; le reste est peut-être à la charge de la ville de Bienne.

58

1 femme non nommée

Evêché

1590.07.14

Cptes Bienne 15901591, f. 46b

59

1 femme non nommée

Evêché

1590.07.14

Cptes Bienne 15901591, f. 46b

Idem. Bizarrement, elle fait partie du lot exécuté à Bienne, alors qu'elle relève de l'Erguël.

60

2 femmes non nommées

Boujean

Evêché

1590.08.01

Cptes Bienne 15901591, f. 46b

Mort par contumace?

"… sindt noch twey weibs bilder von Bozingen von wägen sy auch ohnholden gsin (?) sindt mit dem wasser gericht worden zue Byell…" (p. 46)

61

Anthonelle

Evêché

1590. 11.10

Cptes Bienne 15901591, f. 46b

62

Semonin, veuve de Hennemann Waulteris

Anthoynée

Cortébert?

Evêché

1590.08.04

Cptes Bienne 1590-1591, f. 47a

…"mit dem feur gericht worden". Les frais sont totalement à la charge du prince, sans doute parce que le Malefizgericht a siégé à St-Imier (et contrairement à tous les autres cas de cette année, voir ci-dessus).

63

Simone

Boujean

Evêché

1592.07.05

1592.07.21

PCrim E 30

Mentionnée dans le dossier de Marie Joly, de Vauffelin (PCrim E 30), pour lui avoir enseigné des recettes de guérison.

64

Femme de Girard Joly

Vauffelin

Evêché

1592.06.06

1592.07.21

PCrim E 30

65

Catherine

Vendlincourt

Evêché

1593.12.20

1616.05.19

B 168/14-22

B 168/18-13

B 168/14-23.1

B 168/16-6.5, p. 6

Bannissement (1594); bannissement perpétuel (1616)

2 procès: en 1593/94 (B 168/14-22) et en 1616 (B 168/18-13). Pas de sentence dans PCrim Py I/2. A noter: textes de prières apotropaïques et mention de pratiques de guérison vernaculaires. B 168/16-6.5, p. 6: accusée par Agathe Fouvant en 1614.

66

Jacques

St-Sulpice

Neuchâtel

1594.02.09

1594.05.25

B 168/14-23

B 168/14-26, p. 1 à 8

PCrim Py I/2, f. 40

Les activités de Jacques sont mentionnées dans plusieurs autres procès contemporains. A noter: textes de prières de guérison et descriptions de pratiques de guérison. Complices mentionnés (no 1: Dénonciations d'autres personnes "de sa secte": la Baderelle de Cornol (voir B 168/14-22), car il a guéri du bétail ensorcelé par elle (p. 7); Jacob Müller (p. 8, voir B 168/14-29); la "bonne femme" (sage-femme) de Berlincourt; une autre femme dont le mari a le nez coupé; la femme d'Aubry Desboeufs de Courtemautruy (p. 13); la femme de Jean La Jacque de Roche-d'Or (p. 16).

67

Sage-femme non nommée

Berlincourt

Evêché

1594.02.

1594.05.

B 168/14-23.1

68

Femme non nommée, dont le mari a le nez coupé

Evêché?

1594.02.

1594.05.

B 168/14-23.1

69

Borne, femme de Thonat, fille de + Jean Bossat

Thine (Antoinette ou Etiennette)

Chevenez

Evêché

1594.04.20

1594.09.09

B 168/14-24

PCrim Py I/2, f. 44v

70

Femme non nommée

Evêché

1594.04.25

B 168/14-26, p. 5-6

B 168/14-23

Liste de femmes suspectes, de Lajoux (B 168/14-26, p. 5-6), dans l'enquête complémentaire menée dans la châtellenie de Delémont sur la base des dénonciations de Jacques Couchant (p. 1-8).

71

Femme non nommée

Evêché

1594.07.02

Cptes Bienne 1593-1594, f. 39b

Mort (brûlée)

Aucune autre indication que l'exécution par le feu à Bienne pour 5 femmes. Rien trouvé ailleurs dans ces comptes (frais, amendes, etc.). Rien dans Cod 350.

72

Femme non nommée

Evêché

1594.07.02

Cptes Bienne 1593-1594, f. 39b

Mort (brûlée)

Aucune autre indication que l'exécution par le feu à Bienne pour 5 femmes.

73

Femme non nommée

Evêché

1594.07.02

Cptes Bienne 1593-1594, f. 39b

Mort (brûlée)

Aucune autre indication que l'exécution par le feu à Bienne pour 5 femmes.

74

Femme non nommée

Evêché

1594.07.02

Cptes Bienne 1593-1594, f. 39b

Mort (brûlée)

Aucune autre indication que l'exécution par le feu à Bienne pour 5 femmes.

75

Femme non nommée

Evêché

1594.07.02

Cptes Bienne 1593-1594, f. 39b

Mort (brûlée)

Aucune autre indication que l'exécution par le feu à Bienne pour 5 femmes.

76

Coquard ou Deval, femme de Claude

Claudine

Evêché

1594.04.21

1594.05.25

B 168/14-26, p. 9-40

PCrim Py I/2, f. 38

B 168/14-21.3, p. 6

Claudine est native des Fontenelles, Montagne de Trévillers en Bourgogne (Franche-Comté). PCrim Py I/2, f. 38: sentence. B 168/14-21.3, p. 6: juste mentionnée (25 mai 1590)

77

Mouhard (Mouhay), née Roy, femme de Jacques dit La Jacque

Jeanne

Roche-d'Or

Evêché

1594.05.10

1612.12.10

B 168/14-27

B 168/15-4

B 168/15-26

B 168/16-9; B 168/16-18; B 168/16-39.2

Libérée avec urphède (1594); bannissement (1612)

Jeanne est native de la seigneurie de Montjoie. À noter: Jeanne est une guérisseuse, ce qui est considéré par les enquêteurs comme une activité contraire à la religion (prière de guérison, 21-22 mai 1594, B 168/14-27.3). Libérée car enceinte mais sous condition de revenir en prison après accouchement. Pas de sentence dans PCrim Py I/2. Elle dit avoir appris une prière de la femme de Mauri Loviat, venue de Fornet. Bannie finalement en 1612.

78

Jeantet, femme de Syron, des Breuleux, fille de + Jeantet Farine, de Muriaux

Catherine

Les Breuleux

Franches-Montagnes

Evêché

1594.06.11

1596.10.11

B 168/14-28

B 168/14-38

PCrim Py I/2, f. 56v

Mort (brûlée)

B 168/14-38: mention de Catherine dans une lettre du bailli de St-Ursanne. PCrim Py I/2, f. 56v: sentence du 11 octobre 1596.

79

Müller, fils de Jérémie Müller, bourgeois de Fribourg

Jacques

Fribourg

1594.07.01

1594.10.19

B 168/14-29

B 168/14-23.1

80

Müller, frère de Jacques

Hensle

1594.07.01

1594.07.02

B 168/14-29.1 et .2

Hensle est juste mentionné par Jacques Müller; il a été prisonnier et torturé à Bienne.

81

Stum, sœur de Jacques et Hensle Müller

1594.07.01

1594.07.02

B 168/14-29.1 et .2

Annele est juste mentionnée par Jacques Müller; prisonnière à Bienne, elle a été transférée à Berne où elle a été exécutée au terme de sa grossesse.

82

Magni (Maigni), femme de + Jean Perrin Vaicle, de Montignez

Frène ou Jeannette

Damphreux

Evêché

1594.07.26

1594.09.25

B 168/14-30

83

Antoine

PCrim Dt

Roué, brûlé

Meurtrier, incendiaire, sorcier. Activité de soigneur pour les animaux.

84

Gainon, dite Charles, femme de + Jean Perrin Mottet, de Courtedoux, fille de + Pierre Gainon, demeurant à Bure

Marguerite

Courtedoux

Evêché

1595.04.12

1595.08.10

B 168/14-31

Morte en prison, apparemment pas par suicide. Feu sa mère Marguerite était soupçonnée d'être sorcière, "mais elle a tousjours entretenu son renom" (p. 1).

85

Gainon, mère de Marguerite

Marguerite

Evêché

1595.04.19

B 168/14-31.2, p. 1

86

Laureux, fille de Bourcard Laureux et veuve d'André Henri, sage-femme

Jeannette

Coeuve

Evêché

1595.04.25

1595.06.10

B 168/14-32

PCrim Py I/2, f. 52

Mort (brûlée)

87

Girard, fille de Jean Girard, de Montvairon (?), femme de Romain Henry, de Coeuve

Perrenatte

Coeuve

Evêché

1595.04.25

1595.07.28

B 168/14-33

B 168/14-34

Urphède

88

Veuve de Claudat Chevillard

Marguerite

Chevenez

Evêché

1595.06.10

PCrim Py I/2, f. 38

Mort (brûlée)

89

Borne, femme de Jean Viennat, de Chevenez

Jeanne

Chevenez/Glères

Ajoie/Montjoie

Evêché/Alsace

1595.07.28

B 168/14-34

Urphède

90

Faivre, femme d'Henri Renaud

Philippe

Chevenez

Evêché

1595.07.28

B 168/14-34

Urphède

91

Frantz, fille de l'ancien meunier de Miécourt, femme d'Etienne Bougeon, sage-femme de Cornol

Marguerite

Evêché

1595.05.21

1595.08.07

B 168/14-35

Urphède, libérée

92

Femme de Nicolas Cugnotet, bourgeois de St-Ursanne

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1596.01.05

1596.10.01

B 168/14-36.1, p. 7-12

B 168/14-36.4, p. 4

B 168/14-38

PCrim SU 27-7, p. 2-3

Morte en prison après torture

PCrim SU 27 (Nicolas Cugnotet se remarie avec la concubine d'un chapelain, Baillif Anne).

93

Femme de Jean Monnin Jobin, bourgeois de St-Ursanne

Mariatte

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1596.01.05

B 168/14-36.1, p. 15-16

94

Magdalena

Montagne de Diesse

Seigneurie de Valangin

1596.03.22

Cptes Bienne 1595-1596, f. 37a

Mort (brûlée)

La moitié des coûts est supportée par Berne, donc elle a été jugée à la Montagne de Diesse.

95

Femme de Benoît Allemans

Evilard?

Evêché

1596.03.24

Cptes Bienne 1595-1596, f. 37a

Mort (brûlée)

96

La Forcharde (surnom)

La Neuveville?

La Neuveville?

Evêché?

1596.03.24

Cptes Bienne 1595-1596, f. 37a

Mort (brûlée)

97

Femme pauvre, suicidée

Sonvilier

Evêché

1596.03.19

Cptes Bienne 1595-1596, f. 37a

98

Mittet ou Koller, veuve de Jean Mittet, charbonnier (Koller) à Montmelon vers St-Ursanne (la Miteresse)

Jeanne

Montmelon

St-Ursanne

Evêché

1596.09.

1596.10.11

B 168/14-37

B 168/14-38

B 168/14-36.4, p. 5

B 168/16-11.1; PCrim Py I/2, f. 55

Jeanne Mittet est la même femme que Jeanne, veuve Koller, mentionnée dans B 168/14-38. Koller signifie "charbonnier". B 168/16-11.1 (1611): elle aurait accusé Marie Erard.

99

St-Ursanne?

Evêché

1596.10.01

B 168/14-36.4, p. 4-5

100

Bugeon, fille de + Jean Bugeon, de Montancy (seigneurie de Montjoie), femme de Maillat Perrin, de Bressaucourt

Bressaucourt

Evêché

1596.10.29

1596.11.26

B 168/14-39

PCrim Py I/2, f. 60v

Mort (brûlée)

À noter: diverses prières de guérison (no 2, p. 6 et 7), une formule de malédiction et une formule levant la malédiction (no 2, p. 14).

101

Ursanne

Asuel (Montgremay)

Evêché

1596.10.29

1596.11.26

B 168/14-39.2

Ursanne Chevillat, premier époux de Viatte Bugeon, a été soupçonné de sorcellerie mais ne fut jamais poursuivi.

102

Mairat, veuve de Jeanmaire Mairat

Jeannelion

Tramelan

Evêché

1597.05.19

1597.05.27

Cptes Bienne 1597-1598, f. 37a

Relâchée (urphède)

Elle doit prêter urphède, mais son accusateur paie les frais et doit la dédommager.

103

Jeannette

Tramelan

Evêché

1597.05.27

Cptes Bienne 1597-1598, f. 37a

Relâchée

Accusée en même temps que la Mairette de Tramelan (ci-dessus). Probablement enfermée aussi, vu les frais, mais on ne trouve rien dans les Procédures criminelles.

104

Fille de + Claudat Perrinat, séparée de Guillaume Gallia

Henriette

Le Russey

Franche-Comté

1598.06.09

B 168/14-42

105

Metzger, père de Hans et Walter

Steinenstadt

Schliengen/Birseck

Evêché

1602.03.26

1602.04.20

B 168/15-1

Cod. 355 f. 52v-53r; f. 64v-65v, 1602, 14 avril; f. 71r, 1602, 20 avril

Libéré, après amende honorable publique

Pratiques de guérison paysannes. Soutien des communautés et autorités locales

106

Metzger, fils de Claus et frère de Walter

Steinenstadt

Schliengen/Birseck

Evêché

1602.03.26

1602.04.20

B 168/15-1

Cod. 355 f. 52v-53r; f. 64v-65v, 1602, 14 avril; f. 71r, 1602, 20 avril

Libéré, après amende honorable publique

Pratiques de guérison paysannes. Soutien des communautés et autorités locales

107

Metzger , fils de Claus et frère de Hans

Steinenstadt

Schliengen/Birseck

Evêché

1602.03.26

1602.04.20

B 168/15-1

Cod. 355 f. 52v-53r; f. 64v-65v, 1602, 14 avril; f. 71r, 1602, 20 avril

Libéré, après amende honorable publique

Pratiques de guérison paysannes. Soutien des communautés et autorités locales

108

Fille d'Henrisat Boulay et veuve de Pierrat Vauthier

Annelin

Courtedoux

Evêché

1603.04.16

1608.12.05

B 168/15-2

B 168/17-8.5, p. 7

Libérée avec urphède

109

Femme de Claudat Theuriat

Catherine

Villars-sur-Fontenais

Evêché

1603.11.29

B 168/15-3

Libérée avec urphède

110

Brody, femme de Pierre Polle

Isabelle

Evêché

1605.09.27

1616.07.01

B 168/15-5

B 168/18-1

B 168/17-44.4, p. 6; B 168/18-4.4, p. 4

PCrim Py I/2, f. 163v

Mort (brûlée)

Deux procédures (1609 puis 1615). B 168/17-44.4, p. 6: accusée par Marguerite Courtat. B 168/18-4.4, p. 4: accusée par Viatte Guilloz d'être la cuisinière au sabbat. Exécutée le 5 août 1615 (B 168/18-1, notes dorsales des pièces nos 4, 5 et 6).

111

Milliard, femme de Pierre Jolien de Courtelevant

Florimont

Autriche antérieure

1605.09.27

1609.11.28

B 168/15-5.4 à 15-5.6

B 168/15-19.3?

Exécutée en 1605 à Florimont. Juste mentionnée dans le dossier d'Isabelle Polle (B 168/15-5), et peut-être dans celui de Jacques Regnaud (B 168/15-19), qui mentionne 5 femmes exécutées à Florimont quelques années auparavant.

112

Boyon, native de Courtemaîche

Morise

Florimont

Autriche antérieure

1605.09.27

1609.11.28

B 168/15-5.4 à 15-5.6

B 168/15-19.3?

Exécutée en 1605 à Florimont. Juste mentionnée dans le dossier d'Isabelle Polle (B 168/15-5), et peut-être dans celui de Jacques Regnaud (B 168/15-19), qui mentionne 5 femmes exécutées à Florimont quelques années auparavant.

113

Femme non nommée

La Neuveville ou Montagne de Diesse?

Evêché

Cptes Bienne 1605-1606, f. 17a (frais payés par leur mari ou autres hommes non identifiés), f. 39b

Mention de 5 femmes brûlées à La Neuveville en 1605. Somme de 400 livres payée par Jean Teutsch.

114

Femme non nommée

La Neuveville ou Montagne de Diesse?

Evêché

Cptes Bienne 1605-1606, f. 17a (frais payés par leur mari ou autres hommes non identifiés), f. 39b

Mention de 5 femmes brûlées à La Neuveville en 1605. Somme de 40 livres payée par Jean Cosandiers.

115

Femme non nommée

La Neuveville ou Montagne de Diesse?

Evêché

Cptes Bienne 1605-1606, f. 17a (frais payés par leur mari ou autres hommes non identifiés), f. 39b

Mention de 5 femmes brûlées à La Neuveville en 1605. Somme de 183 lb. 6 s. 8 d. payée par Peter de Rive.

116

Femme non nommée

La Neuveville ou Montagne de Diesse?

Evêché

Cptes Bienne 1605-1606, f. 17a (frais payés par leur mari ou autres hommes non identifiés), f. 39b

Mention de 5 femmes brûlées à La Neuveville en 1605. Somme de 24 lb. 13 s. 4 d. payée par Peter Cuniers.

117

Femme non nommée

La Neuveville ou Montagne de Diesse?

Evêché

Cptes Bienne 1605-1606, f. 17a (frais payés par leur mari ou autres hommes non identifiés), f. 39b

Mention de 5 femmes brûlées à La Neuveville en 1605. Somme de 266 lb. 3 s. 4 d. payée par les héritiers d'Abraham Bourgoins.

118

Femme de Jean Henri Roulat

Jacquette

Damphreux

Evêché

1606.03.14

1606.10.03

B 168/15-6

Bannissement

119

Femmes échappées de prison

Florimont

Autriche antérieure

1606.10.03

B 168/15-6.3

Juste mentionnées dans le dossier de Jacquette Roulat (B 168/15-6).

120

Veuve de Valbert Bailly

Marguerite

Montvoie

Evêché

1607.03.22

B 168/15-7

121

Paignair (Paignarde), dite "dos les tillats", veuve d'Henri Guerne, de Moutier

Elise (Else, Elsy)

Moutier

Moutier-Grandval

Evêché

1607.10.04

1610.05.10

B 168/15-8

PCrim MG 1607, 26 octobre

B 168/15-22.1

PCrim Py I/2, f. 99

Libérére avec urphède (1607); mort (décapitée puis brûlée, 1609)

Premier emprisonnement en 1607 (avec aveux) et urphède. Deuxième emprisonnement en 1609, sur plainte de la communauté. En 1607, elle a été chapitrée et probablement convertie par les Pères jésuites. Disculpée par Marguerite Carnal (B 168/15-22.1, 5-10 mai 1610).

122

Moutier?

Moutier-Grandval?

Evêché

1607.10.04

1609.09.

B 168/15-8.3, p. 2 et B 168/15-14, p. 7

Else Paignard la dénonce comme complice en 1607 (Marie s'est donnée au démon aux Vacheries de Perrefitte, en présence d'Else). Rien sur Marie dans B 168.

123

Femme d'Abram Guillermez

Elisabeth

St-Imier

Evêché

1608.03.13

1611.09.14

PCrim E 44

B 168/16-14

Cptes Bienne 1608-1609, f. 48a

Urphède (1608? Et 1611)

124

Femme d'Henri Voélin

Agathe

Beurnevésin

Evêché

1609.08.12

1609.09.01

B 168/15-9

PCrim Py I/2, f. 93v

B 168/15-10.2

125

Morise

Beurnevésin

Evêché

1609.08.17

B 168/15-9.3, p. 2

126

Evêché

1609.08.17

1609.08.26

B 168/15-10.2, p. 6

B 168/15-9.2, p. 5

Accusée par Agathe Voélin (B 168/15-9) et Aignelatte Fouvent (B 168/15-10).

127

Femme non nommée (femme du voëble?)

Damphreux ou Lugnez

Evêché

1609.08.17

B 168/15-9.3, p. 2 (et 5?)

128

Femme non nommée

Damphreux ou Lugnez

Evêché

1609.08.17

B 168/15-9.3, p. 2 (et 5?)

129

Femme non nommée

Damphreux ou Lugnez

Evêché

1609.08.17

B 168/15-9.3, p. 2 (et 5?)

130

Femme de Jean Petit Riat, dite la Gille

Jeannette

Evêché

1609.08.17

1614.07.30

B 168/15-9-3, p. 2

B 168/15-10.1, p.2

B 168/16-6.5, p. 5

B 168/17-1.4, p. 4; B 168/17-24.1; B 168/17-30.1, p. 8

Fait l'objet de dénonciations et de plaintes. Pas de dossier dans B 168.

131

Veuve de Thiebault Fouvent

Aignelatte

Evêché

1609.08.17

1609.09.01

B 168/15-10

B 168/15-9.4, p. 1

PCrim Py I/2, f. 94v

Mort (décapitée puis brûlée vive)

132

Femme du Risfel de Coeuve (la Riffatte)

Oudatte

Coeuve

Evêché

1609.08.20

1609.09.18

B 168/15-13

B 168/15-10.2, p. 6

Accusée par Aignelatte Fouvent (B 168/15-10). La Riffatte (B 168/15-13) est certainement la même que la femme du Risfel (B 168/15-10).

133

Beurnevésin (hôtesse à Courcelles)

Evêché

1609.08.20

B 168/15-10.2, p. 6

134

Femme non nommée

Evêché

1609.08.20

B 168/15-10.2, p. 6

Accusée par Aignelatte Fouvent (B 168/15-10). Peut-être une des 3-4 femmes accusées par Agathe Voélin (B 168/15-9.3, p. 5)?

135

Femme non nommée

Evêché

1609.08.20

B 168/15-10.2, p. 6

Accusée par Aignelatte Fouvent (B 168/15-10). Peut-être une des 3-4 femmes accusées par Agathe Voélin (B 168/15-9.3, p. 5)?

136

Femme non nommée

Evêché

1609.08.20

B 168/15-10.2, p. 6

Accusée par Aignelatte Fouvent (B 168/15-10). Peut-être une des 3-4 femmes accusées par Agathe Voélin (B 168/15-9.3, p. 5)?

137

Choffat, mère de Jeannette

Jeanne

Evêché

1609.08.20

1609.08.26?

B 168/15-9.3, p. 4

B 168/15-9.3, p. 5?

138

Choffat, fille de Jeanne

Jeannette

Evêché

1609.08.20

B 168/15-9.3, p. 4

Accusée par Agathe Voélin (B 168/15-9). Peut-être la même que Jeanninon, veuve de Jean Choffat, de Damphreux (voir B 168/16-20 et /17-1).

139

Femme de Jean Perrin Choulat

Jeannette

Evêché

1609.08.20

B 168/15-9.3, p. 4

140

Femme d'Henry Vallat, voëble

Estaise

Damphreux

Evêché

1609.08.24

1609.09.15

B 168/15-11

B 168/15-10.2, p. 6

Urphède (pas de bannissement, ni d'autre mesure punitive)

Accusée par Agathe Voélin et Aignelette Fouvent (B 168/15-9 et B 168/15-10).

141

Femme de Vuillemenat Gibotet, dite l'Aigatte ou Aiguelatte

Evêché

1609.08.24

1609.12.13

B 168/15-12

PCrim Py I/2, f. 102

B 168/15-17.2, p. 1-2

Mort (décapitée puis brûlée)

Dénoncée par Aignelatte, veuve de Thiébault Fouvent de Bonfol (B 168/15-10). Confrontée à Clémence Cuenot (B 168/15-17.2, p. 1-2, 20.11.1609). B 168/16-18.1, p. 1 (s.d.): elle accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat.

142

Femme de Petit Jean Gibotet, de Bure

Jeanne

Evêché

1609.08.24

1609.12.13

B 168/15-12

B 168/16-18.1, p. 1

PCrim Py I/2, f. 100

Mort (décapitée puis brûlée)

B 168/16-18.1, p. 1 (s.d.): elle accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat.

143

Jeanne

Evêché

1609.08.26

B 168/15-9.3, p. 5

144

Femme de Mathon(?)

Jeannette

Evêché

1609.08.26

B 168/15-9.3, p. 5

145

Mathon(?), mari de Jeannette

Evêché

1609.08.26

B 168/15-9.3, p. 5

146

Clémence

Evêché

1609.08.26

B 168/15-9.3, p. 5

147

Catherine

Bonfol/venant de Florimont

Evêché

1609.08.26

B 168/15-9.3, p. 5

148

Femme de Germain Brun

Clémence

Bressaucourt

Evêché

1609.09.19

PCrim Py I/2, f. 95v

Mort (tuée puis brûlée)

Voir B 168/15-12, dossiers mentionnant de nombreuses femmes de Bure (mais pas Clémence, dont les actes d'instruction sont apparemment perdus).

149

Veuve de Vernier Crelier

Marguerite

Evêché

1609.10.02

1609.10.03

PCrim Py I/2, f. 98

Mort (décapitée puis brûlée)

150

Femme de Jean, fils de Petit Jean Gibotet, dit Raytai

Jeanne

Evêché

1609.10.21

1609.11.12

B 168/15-12.4

Mention dans le dossier de Louise et Jeanne Gibotet (B 168/15-12).

151

Femme de Jean Delallez

Evêché

1609.10.21

1610.05.21

B 168/15-12.4

B 168/15-19.3, p. 1

Mention dans les dossiers de Louise et Jeanne Gibotet (B 168/15-12) et de Jacques Regnaud (B 168/15-19). Pas de dossier d'instruction, ni de sentence dans PCrim Py I/2.

152

Pallain, femme de Jean Jusselat, dit Doyat (elle: la Doyatte)

Alison (Alix)

Evêché

1609.10.21

1616.01.18

B 168/17-12

B 168/16-18

B 168/15-12.4; B 168/18-9.2

PCrim Py I/2, f. 168; B 168/17-21.2, p. 4: dénonciation faite contre elle le 12 décembre 1614 par Jeannette Berberatte. B 168/17-8.5, p. 7 et 8: accusée par Marguerite Quartal le 29 juillet 1613.

Mort (étranglée puis brûlée)

Mention dans le dossier de Louise et Jeanne Gibotet en 1609 (B 168/15-12). Le dossier principal (B 168/17-12) date de 1613-1615. B 168/18-9.2: accusée par Martha Oeuvray.

153

Feugnat, le ménétrier, époux de Marguerite, remariée avec Jean Quain, à Grandfontaine (procès de Marguerite: voir B 168/17-28)

Evêché

1609.10.21

1611.07.01

B 168/16-5

B 168/15-12.4

PCrim Py I/2, f. 116

B 168/16-10; B 168/16-12.2; B 168/16-18.1

Mort (décapité puis brûlé)

Mention dans le dossier de Louise et Jeanne Gibotet (B 168/15-12) en 1609. B 168/16-12.2: frais du procès de Girard. B 168/16-10.1: il accuse Thévenne, femme de Caustuche. B 168/16-18.1 (s.d.): il accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat.

154

Jacques

Evêché

1609.10.21

1610.05.21

B 168/15-19

B 168/15-12.4

Libéré avec urphède (avant une nouvelle plainte en mai 1610)

155

Claudat

Evêché

1609.10.21

1609.11.12

B 168/15-12.4

Mention dans le dossier de Louise et Jeanne Gibotet (B 168/15-12).

156

Femme d'Henri Guélat

Catherine

Evêché

1609.10.21

1609.11.12

B 168/15-12.4, p. 25

Mention dans le dossier de Louise et Jeanne Gibotet (B 168/15-12).

157

Femme de Jean Perrin Jaicquat

Coeuve

Evêché

1609.09.18

B 168/15-13

158

Femme de Petit Jean BonJean (le vieux)

Jaicquatte

Evêché

1609.09.22

1609.10.03

B 168/15-14

PCrim Py I/2, f. 97

Mort (décapitée puis brûlée)

159

Femme de Petit Jean BonJean

Jeannette

Evêché

B 168/16-18.1, p. 1

160

Femme de Cuenin Gibottet dit le Tondu

Evêché

1609.09.24

1609.10.03

B 168/15-15

B 168/15-14.1

PCrim Py I/2, f. 98

B 168/16-3.3, p. 1; B 168/16-18.1, p. 1; B 168/17-2.1, p. 6

Mort (décapitée puis brûlée)

Dénoncée par Jaicquatte BonJean (B 168/14). B 168/16-18.1, p. 1 (s.d.): elle accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat. B 168/17-12.1, p. 6: mentionnée comme déjà exécutée dans le procès d'Alix Pallain.

161

Evêché

1609.09.30

B 168/17-16.1, p. 9

B 168/16-18.1, p. 1

Mention dans un document plus tardif (1613-1615, B 168/17-16.1, p. 3) concernant Catherine femme Regnault, de Bure: après les dépositions des témoins, le Dr. Faibvre précise qu'Henriette a affirmé que Catherine assistait au sabbat. En 1609, il y a des procès contre des gens de Bure, mais Henriette n'y est pas mentionnée, ni dans PCrim Py I/1. B 168/16-18.1, p. 1 (s.d.): elle accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat.

162

Marguerite

1609.10.07

B 168/15-16

Elle s'est enfuie à Mulhouse et est morte à Delle à une date inconnue. C'est peut-être une Rossel de Porrentruy, peut-être née Faivre (=Schmidt). Une partie de la famille Rossel a émigré à Mulhouse et Montbéliard à la Réforme.

163

Thevenot, femme de Jean Cuenot, dit Jourdain

Clémence

Coeuve

Evêché

1609.10.05

1610.01.23

B 168/15-17

PCrim Py I/2, f. 104

Mort (décapitée puis brûlée)

Clémence est soeur d'un secrétaire de l'administration du prince de Montbéliard, elle est peut-être protestante.

164

Veuve de Jean Troillat (Trouillat)

Jeannette

Coeuve

Evêché

1609.10.05

B 168/15-17.1

Juste mentionnée dans la 1re pièce du dossier de Clémence Cuenot (B 168/15-17).

165

Evêché

1609.11.10

1609.11.14

B 168/15-12.7, p. 1

PCrim Py I/2, f. 101

Mort (décapitée puis brûlée)

Ayant déjà avoué être sorcière, Adatte (comme Jeanne Petit Jean Gibotet) est confrontée à Louise Gibotet, qu'elles accusent d'avoir été au sabbat avec elles.

166

Femme de Thiébault Baidier et fille d'Henri Jean, maire de Chevenez

Jeannette

Coeuve

Evêché

1609.11.24

B 168/17-9

B 168/15-17.2, p. 5

Relâchée après urphède

167

Evêché

1609.11.24

B 168/15-17.2, p. 5

Accusée par Clémence Cuenot (B 168/15-17). Peut-être une des 3 femmes non nommées, sous B 168/15-10.2, p. 6. Peut-être Margueron Crelier, qui accuse Alix/Alison, femme de Jean Jusselat (B 168/16-18.1, p. 1, s.d.).

168

Femme du nouvel hôte d'Alle, drapier, de Florimont

Alle/Florimont

Ajoie/Delle

Evêché/Autriche antérieure

1609.11.24

B 168/15-17.2, p. 5

169

Femme ou mère de François Theuriat

Evêché

1609.11.24

B 168/15-17.2, p. 5

170

Veuve d'Adam Jubin

Marguerite

Rocourt

Evêché

1610.01.23

PCrim Py I/2, f. 103

Mort (brûlée)

Pas de dossier sur elle dans B 168/15. Délit non précisé, mais le châtiment laisse supposer qu'il s'agit de sorcellerie.

171

Veuve d'Etienne Vuillaume

Rocourt

Evêché

1610.01.23

PCrim Py I/2, f. 103v

Mort (brûlée)

172

Veuve de Jean Ruedin

Thienne

Courtemaîche

Evêché

1610.01.27

1610.07.30

B 168/15-20

PCrim Py I/2, f. 106v

Mort (décapitée puis brûlée)

173

Veuve de Jean Perrin Grimaistre (Grimaître)

Courtemaîche

Evêché

1610.01.27

1610.09.04

B 168/15-20

Urphède

Libérée pour cause de vieillesse, pas de bannissement, pas de consignation domiciliaire.

174

Veuve de Petit Henry Carrenal (Carnal)

Marguerite

Champoz

Moutier-Grandval

Evêché

1610.04.26

1610.05.15

B 168/15-22

PCrim Dt, 1610, 15 mai

Cod. 363 p. 418-423 (1610, 15 mai)

B 168/15-21; Cod. 363 p. 332-333

Confession volontaire, alors qu'elle est en détention. Pas de sentence connue contre Marguerite dans ce dossier, ni dans PCrim Py I/2. PCrim Dt, 1610, 15 mai (brouillon) = Cod. 363, p. 418-423 (1610, 15 mai): Lettre de la Cour au bailli de Delémont lui ordonnant d'interroger Marguerite sous la torture, en précisant quelles questions il doit absolument lui poser.

175

Sœur de Marguerite Carnal?

Colette

Moutier-Grandval?

Evêché

1610.04.26

1610.05.11

B 168/15-22.2

B 168/15-21

Cod. 363 p. 332-333

Urphède

176

Veuve de jeune Jean Chamesoz

Catherine

Moutier-Grandval?

Evêché

1610.04.26

1610.05.11

B 168/15-22.2

PCrim MG, ad 1610

B 168/15-21

Cod. 363 p. 332-333

Catherine est soupçonnée d'avoir empoisonné son mari, avec l'aide de son amant, Marcel Vorburger, chanoine de Moutier-Grandval! Apparemment sans rapport avec la sorcellerie.

177

Femme de Jean Perrin Girol, dit le Pic

Moutier-Grandval?

Evêché

1610.05.05

1610.05.10

B 168/15-22.1

178

Veuve de Bourquin Betteny

Adelheid

Boncourt

Evêché

1610.05.17

1610.05.28

B 168/15-23

PCrim Py I/2, f. 105

179

Veuve de Georges Rossel

Boncourt

Evêché

1610.05.17

1610.05.28

B 168/15-23

PCrim Py I/2, f. 106

180

Veuve de Lienhart Bereulx (Beureux)

Jeannette Alix

Bressaucourt

Evêché

1610.06.21

1610.09.04

B 168/15-24

PCrim Py I/2, f. 107v

Mort (décapitée puis brûlée)

Les informations (21 juin 1610) sont levées contre Jeannette et Annelin, mais le procès concerne seulement la première.

181

Femme de Jaicque Docort (Docourt)

Annelin

Bressaucourt

Evêché

1610.06.21

B 168/15-24

Les informations (21 juin 1610) sont levées contre Jeannette et Annelin, mais le procès concerne seulement la première.

182

Femme de Jean Belmoys

Annelin

Roche-d'Or

Evêché

1610.08.11

B 168/15-26

183

Veuve de Simon Barbier (Berbier)

Courtedoux

Evêché

1610.08.17

1611.05.21

B 168/15-27

PCrim Py I/2, f. 114

Mort (tenaillée, étranglée puis brûlée)

184

Bourcard, fille de Guillaume, épouse d'Abraham Beynon, mère de Daniel Morlet, ainsi que de Pierre et Marguerite Beynon

Marguerite/Margueron

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.08.10

1610.10.19

B 168/14-26, p. 55-57

B 168/15-28

B 168/16-2

185

Gerber, veuve de Jean Monnin et belle-mère de Pierre Cattin

Laurence

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.09.04

1610.10.19

B 168/14-26, p. 59-60

B 168/15-28

B 168/16-2

Laurence est de Fenin dans le Val-de-Ruz (NE) mais habite probablement La Neuveville. B 168/16-2.1: sort de ses maigres biens.

186

Abran, fille de + Claude

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.09.04

1610.10.19

B 168/14-26, p. 61-63

B 168/15-28

187

Femme de Gédéon Beujard, fille de + Pierre Belper

Vuillemette

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.09.04

1611.01.12

B 168/14-26, p. 65-66

B 168/15-29

B 168/16-2

B 168/15-28

188

Vincent

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.09.10

1610.10.19

B 168/14-26, p. 71-77

B 168/15-28.3 ?

B 168/15-32

B 168/16-2

Doute sur B 168/15-28.3. Le sabbat a lieu au "pralet Gautier" (La Neuveville), qui se trouve sur le chemin venant de Neuchâtel.

189

Femme d'Henry Cuttat

Germaine

Evêché

1610.09.10

1613.04.27

B 168/15-30

B 168/16-12.17

Bannissement

190

Veuve d'Ursanne Nicol

Catherine

Evêché

1610.09.10

1613.04.27

B 168/15-30

PCrim Py I/2, f. 120

B 168/16-12.6 et 7

Mort (décapitée puis brûlée)

B 168/16-12.6 et 7, 1611, 16 nov.: liste des frais de justice pour la cause de Catherine.

191

Fils de + Jean Beynon, mari de Margueron

Abraham

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.10.11

1610.10.19

B 168/15-28.4 et 5

B 168/16-2

192

Mollet, dite Schlegerin

Reiben

Evêché

1610.10.13

1610.10.30

B 168/15-31

PCrim E 53

Cptes Bienne 1610-1611, f. 19b et 39-40

Enfermée au château d'Erguël, mais vivait à Reiben. Exécutée à St-Imier avec ses 2 complices (Brotbach et Renfer).

193

Renfer ou Im Fryenhoff, dite Bänni, femme de Hans Schlegel

Adelheid

Reiben

Evêché

1610.10.13

1610.10.30

B 168/15-31

PCrim E 53

Cptes Bienne 1610-1611, f. 51b

Enfermée au château d'Erguël, mais vivait à Reiben. Exécutée à St-Imier avec ses 2 complices (Mollet et Brotbach).

194

Femme non nommée, brûlée à Büren

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1

195

Femme non nommée, brûlée à Büren

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1

196

Femme non nommée, brûlée à Büren

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1

197

Femme non nommée, brûlée à Büren

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1

198

Femme non nommée, brûlée à Büren

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1

199

Reiben

Evêché

1610.10.20

PCrim E 53, p. 2

200

1610.10.20

PCrim E 53, p. 1-2

201

Petite-fille d'Ursula Bapst

1610.10.20

PCrim E 53, p. 2

202

Ankhen

1610.10.20

PCrim E 53, p. 2

203

1610.10.20

PCrim E 53, p. 2

204

1610.10.20

PCrim E 53, p. 2

205

1610.10.20

1610.10.30

PCrim E 53

Cptes Bienne 1610-1611, f. 19b et 39-40

Enfermée au château d'Erguël, mais vivait à Reiben. Exécutée à St-Imier avec ses 2 complices (Mollet et Renfer).

206

Gibollet, veuve de Jacques

Françoise

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.10.21

1612.02.03

B 168/15-32

B 168/15-31

B 168/16-12.13 et 16

Cod. 364 f. 130, 344v-345v, 347

Françoise s'est enfuie et est morte en 1611 à Montnoiron (seigneurie de Montjoie). B 168/16-12.13 et 16: frais du procès.

207

Schad, née Daulte, femme du conseiller de ville Bénédict Schad

Jeanne

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1610.10.23

1614.01.02

B 168/15-32

Cod. 364 f. 130, 344v-345v

Cod. 365 p. 18-19

208

Worben

1610.11.02

PCrim E 54

Cptes Bienne 1610-1611, f. 39-40

Relâchée

209

La Neuveville

Evêché

Cptes La Neuveville 1610-1611, f. 7a

En fuite

Dénoncée par les "böse Personen" qui ont été exécutées, elle a pu prendre la fuite. Ses biens ont été vendus aux enchères.

210

Tramelan

Evêché

1611.02.26

1611.03.02

PCrim E 55

211

Damphreux

Evêché

B 168/15-33

212

Coeuve/Courtemaîche

Evêché

1611.03.24

1611.04.16

B 168/16-1

PCrim Py I/2, f. 111v

Mort (brûlée)

213

Thonnatte/Thomette

Porrentruy

Evêché

1611.04.18

1611.05.14

B 168/16-3

Cod. 364 f. 134r à 135r

PCrim Py I/2, f. 112v

Mort (pincée aux seins puis brûlée vive)

214

Henriette

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1611.04.20

1611.06.03

B 168/16-2

215

Isabeau

La Neuveville

La Neuveville

Evêché

1611.04.20

1611.06.03

B 168/16-2

216

Femme de Claude Baillif, dit Tairiche

Agathe

Courtedoux

Evêché

1611.04.28

1616.05.21

B 168/16-4

B 168/15-27.5, p. 2

B 168/18-5

PCrim SU 49

Urphède (1611). Fouettée, marquée à l'épaule, bannissement (1616)

Accusée par Claude Berbier (B 168/15-27). B 168/18-5: nouveau procès pour sorcellerie contre Agathe en 1615-1616.

217

1611.05.02

B 168/15-27.5, p. 2

218

Evêché

1611.05.02

B 168/15-27.5, p. 2

219

Caret, mari de Marie

Jean Perrin

Evêché

1611.05.02

1611.05.14

B 168/15-27.5, p. 2

PCrim Py I/2, f. 113v

Mort (brûlé)

220

Femme non nommée

Bressaucourt

Evêché

1611.05.02

B 168/15-27.5, p. 2

221

1611.05.04

B 168/15-27.5, p. 3

222

Femme de Nicolas Fouvant/Fouvent

Agathe

Evêché

1611.05.25

1614.08.05

B 168/16-6

B 168/17-24.1

PCrim Py I/2, f. 145v

Cod. 15 p. 141

Urphède (1611); étranglée et brûlée (1614)

Cod. 15: appointement ordonnant son arrestation et la torture si elle ne se purge pas des accusations (18 juillet 1614).

223

Veuve de Vuillemin Mottat

Jeannette

Evêché

1611.05.25

1616.03.18

B 168/16-7

B 168/17-24

PCrim Py I/2, f. 169v

Mort (brûlée)

Jeannette a été dénoncée par Agatte Fouvent (B 168/16-6), "tant en torture que dehors supplice", le 5 août 1614.

224

Caret, femme de Jean Perrin Rossel

Evêché

1611.05.26

1611.07.01

B 168/16-8

B 168/16-12.3

B 168/17-36.1, p. 5

PCrim Py I/2, f. 115

Mort (brûlée)

B 168/16-12.3, 1611, 1er juillet: liste des frais de justice pour la cause de Marie. B 168/17-36.1, p. 5: Marie accuse Marguerite Boujeon.

225

Femme d'Etienne Boujeon (dite la Faillatte, B 168/17-38.2, p. 5)

Marguerite/Margueron

Evêché

1611.05.26

1615.06.01

B 168/16-8

B 168/17-36

B 168/17-38.2, p. 5

Urphède (se tenir dans sa maison)

B 168/17-36.1: Marguerite a été accusée les 7 et 30 juin 1611 par Marie Rossel (exécutée ensuite, voir B 168/16-8) et par Marie Baichaux de Cornol, exécutée le 17 décembre 1614. B 168/17-38.2, p. 5: accusation par Marie Baichaux le 12 déc. 1614.

226

Femme de Jean Mouhard dit Labbey

Annelin

Roche-d'Or

Evêché

1611.05.26

1611.07.29

B 168/16-9

B 168/16-12.5

PCrim Py I/2, f. 117

Mort (étranglée puis brûlée)

227

Femme de Guenin Caustuche (le vieux)

Thévenne

Evêché

1611.05.28

1611.07.12

B 168/16-10

B 168/16-12.4

PCrim Py I/2, f. 118v

B 168/16-18.1

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/16-12.4: frais du procès. B 168/16-18.1 (s.d.): elle a accusé Alix/Alison, femme de Jean Jusselat.

228

Femme de Maurice Bouvier

Catherine

St-Ursanne?

St-Ursanne?

Evêché

1611.05.30

1611.06.18

PCrim SU 46

B 168/16-11.1, p. 5

B 168/16-11.1, p. 5: Catherine dénonce Marie Erard, de St-Ursanne, le 18 juin 1611.

229

Fille de Nicolas Babey, bourgeois de St-Ursanne, veuve de Jean Henry Erard, de St-Ursanne

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1611.06.12

1613.01.18

B 168/16-11

PCrim SU 51

Bannissement

230

Femme de Paul Rondat (Rondel)

Catherine

Courtételle

Evêché

1611.06.13

1620.09.19

B 168/18-35

PCrim Dt, 1611, 13 juin et suiv.

Cod. 371 p. 161-162, 216-217, 256-257

La majorité des documents se trouvent dans PCrim Dt (voir ce dossier pour la peine subie).

231

St-Ursanne

Evêché

1611.06.23

1613.01.18

PCrim SU 47

PCrim SU 51

Bannissement puis grâce

232

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

233

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

234

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

235

Jeanne des Bouletz, cuisinière au sabbat

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

236

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

237

Femme de Groz Guenin Caustuche

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

238

Femme de Jean Renaud

Catherine

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

239

Femme de Servois Dobet, sœur de Catherine Renaud

Evêché

1611.07.06

B 168/16-10.2, p. 5

240

De Taming [Petit Henry], serviteur de Ludwig Studelinn, de Bettlach

Jacques

St-Imier

Evêché

1611.09.13

1611.09.14

B 168/16-13

B 168/16-14

241

St-Imier

Evêché

1611.09.13

B 168/16-13

242

La Fourchelite/Forchelette

Montagne de Diesse

Evêché

1611.10?

1611.11.09

B 168/15-32.9, p. 1-2

B 168/15-32.25, p. 2

243

Femme de Jacques Lombard

Montagne de Diesse

Evêché

1611.10?

1611.11.09

B 168/15-32.9, p. 1-2

B 168/15-32.25, p. 2

244

Evêché

1611.11.04

1611.11.07

B 168/15-30.6, p. 5-6

245

Femme Claudat chez Vernier

1611.11.04

1611.11.07

B 168/15-30.6, p. 5-6

246

Musicien non nommé

Bourrignon ("en chez le Masson")

Evêché

1611.11.04

1611.11.07

B 168/15-30.6, p. 5-6

247

Femme de Jean des Costes

1611.11.07

B 168/15-30.6, p. 7

248

Rouhier (Ruhier), fils de Claudirat et de Claudine Banga (exécutée à St-Ursanne pour sorcellerie), et mari de Jeanne

Petit Jean

Le Noirmont

Franches-Montagnes

Evêché

1611.11.10

1611.12.14

B 168/16-15

B 168/16-12.8 et 9

PCrim Py I/2, f. 121

Mort (étranglé puis brûlé)

B 168/16-12.8 et 9, 1611, 21 nov. - 14 déc.: liste des frais de justice pour la cause de Petit Jean.

249

Banga, mère de Petit Jean Ruhier

Claudine

Le Noirmont?

Franches-Montagnes?

Evêché

1611.11.10

B 168/16-15.1, p. 1

250

Femme d'Humbert Vuillemin, bourgeois de St-Ursanne

Thonatte

St-Ursanne

St-Ursanne

Evêché

1611.11.28

1612.01.16

B 168/16-16

251

Femme de Jean Jusselat

Jeanne

Evêché

1611.12.22

1612.01.12

B 168/16-12.10, 11, 14, 15

PCrim Py I/2, f. 122

Mort (brûlée)

252

Veuve de Hansolz Cho(u)ffe

Jacquette

Boncourt

Evêché

1612.02.08

1617.05.23

B 168/16-17

B 168/17-19.3, p. 4

PCrim Py I/2, f. 185v

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/17-19.3, p. 4: accusée par Maurise Cacholz le 11 juillet 1614.

253

Femme de Claude Collin

Claudine

Réclère

Evêché

1612.06.02

1612.08.13

B 168/16-19

B 168/16-9.9

PCrim Py I/2, f. 123v

Mort (étranglée, pincée à un sein puis brûlée)

254

Veuve de Jean Choffat

Jeanninon

Damphreux

Evêché

1612.07.03

1613.06.04

B 168/16-20

B 168/17-1

B 168/17-6.7, p. 2

PCrim Py I/2, f. 135

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/17-6.7, p. 2: confrontation avec Petite, femme de Perrin Bressat (1613, 3 juin). Peut-être la même que Jeannette (voir B 168/15-9.3, p. 4).

255

Femme de Julian Houmard

Elisabetha

Champoz

Moutier-Grandval

Evêché

1612.07.16

B 168/16-21

256

Femme du voëble de Roche-d'Or

Jeanne

Roche-d'Or

Evêché

1612.07.21

1612.10.27

B 168/16-19.3, p. 4-5

B 168/16-33.2, p. 4 et 9

B 168/16-39.2, p. 5

B 168/16-19.3, p. 4-5: accusée par Claudine Collin. B 168/16-33.2, p. 4 et 9: accusée par Thienne, veuve de Guenin Pichelus. B 168/16-39-2, p. 5: accusée par Jaicquatte Bendit, qui dit qu'elle est leur cuisinière au sabbat.

257

Veuve de Guenin Pichelus

Thévenne/Thienne

Réclère

Evêché

1612.07.21

1614.07.02

B 168/16-33

B 168/16-19.3, p. 4-5

B 168/17-30.1, p. 8; B 168/16-28?

PCrim Py I/2, f. 127

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/16-19.3, p. 4-5: accusée par Claudine Collin. Thienne accuse encore 2 autres femmes puis les disculpe (leur nom est biffé et illisible: B 168/16-33.2, p. 4). B 168/17-30.1, p. 8: citée en 1614 par Nicole Grinchard comme complice déjà exécutée.

258

Femme de Jean Jeannin

Chevenez

Evêché

1612.07.21

B 168/16-19.3, p. 4

259

Chevenez

Evêché

1612.07.21

B 168/16-19.3, p. 4

Accusée par Claudine Collin. Elle est peut-être la même que Perrenatte de B 168/16-37.

260

Femme de Jacques Guinchard dit Chetion

Réclère

Evêché

1612.07.21

B 168/16-19.3, p. 5

261

Vaufrey

Alsace

1612.07.21

B 168/16-19.3, p. 5

262

Femme de Thiebault Pichelu

Thienatte

Grandfontaine

Evêché

1612.08.06

1612.10.05

B 168/16-25

B 168/16-22.1

B 168/16-33.2, p. 9; B 168/16-33.3, p. 1

PCrim Py I/2, f. 124v

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/16-22.1, avant 6 août 1612: supplique de la communauté de Grandfontaine. B 168/16-33.2, p. 9 et 16-33.3, p. 1: accusée par Thienne, veuve de Guenin Pichelus.

263

Ferdé, femme de Guenin Raiguel

Magdeleine

Grandfontaine

Evêché

1612.08.07

1612.08.31

B 168/16-22

Relâchée (urphède)

264

Heicheman, femme de Nicolas Tocquoy, dite la Riffasse

Guillemette

Chevenez

Evêché

1612.08.07

1612.09.26

B 168/16-24

B 168/16-23?

B 168/16-26.2, p. 5 et 7

PCrim Py I/2, f. 126

Mort (étranglée puis brûlée)

Accusée par Marie, qui lui conseille d'avouer avant la torture: B 168/16-26.2, p. 5 et 7.

265

Soeur de Borquin Loreuchet, fille de Laurent Chat, veuve de Deny Robelet de Pontarlier

Marie ("la bonne")

Bure puis Chevenez

Evêché

1612.08.07

1613.11.08

B 168/16-26

B 168/16-23?

B 168/16-37-2, p. 5

B 168/17-15.4, p. 4

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/16-37-2, p. 5: accusée par Perrenatte Collin. B 168/17-15.4, p. 4: accusée par Jeanniron Clergeolat.

266

Spiessmann, dite Wagner

Salomé

Schliengen

Schliengen/Birseck

Evêché

1612.09.03

1612.12.16

B 168/16-27

Cod. 365 p. 985, 997-1000

Mort (brûlée)

267

Veuve d'Antoine Cramatte

Thienne

Montignez

Evêché

1612.09.05

1612.11.05

B 168/16-29

PCrim Py I/2, f. 128

Mort (étranglée puis brûlée)

268

Veuve de Jean Collin

Perrenatte

Chevenez

Evêché

1612.09.12

1612.11.06

B 168/16-37

B 168/16-26.2, p. 5

PCrim Py I/2, f. 131v

Mort (étranglée puis brûlée)

269

Bendit, veuve de Guenin Cheminée

Jaicquatte

Chevenez

Evêché

1612.09.12

1612.11.08

B 168/16-39

B 168/16-26.2, p. 5

PCrim Py I/2, f. 129v

Mort (décapitée puis brûlée)

B 168/16-26.2, p. 5: dénoncée comme complice par Marie "la bonne". Elle est probablement la "Cheminelle" accusée par Perrenatte Collin dans B 168/16-37.2, p. 3 et 5, et par Jeanniron Clergeolat dans B 168/17-15.4, p. 4).

270

Femme de François Cuenin, maçon

Réclère

Evêché

1612.09.26

1612.12.10

B 168/16-32

B 168/16-28?

B 168/16-33.2, p. 4 et 9

B 168/16-33.3, p. 2; B 168/16-40.4, p. 4 et 6

B 168/16-33.2, p. 4 et 9 et 10: accusée puis disculpée par Thienne, veuve de Guenin Pichelus.

271

Femme de Pierre Thomas (la Mercière)

Françoise

Réclère

Evêché

1612.09.26

1614.07.02

B 168/16-34

B 168/16-33.2, p. 3-4 et 9

B 168/16-33.3, p. 2; B 168/17-30.1, p. 8

PCrim Py I/2, f. 130

Mort (étranglée puis brûlée)

B 168/16-33.2 et 33.3: accusée par Thienne, veuve de Guenin Pichelus. B 168/17-30.1, p. 8: citée en 1614 par Nicole Grinchard comme complice déjà exécutée.

272

Sœur de la femme de Germain Guidat, et femme Maccat

Catherine

Damvant

Evêché

1612.10.05

1612.10.09

B 168/16-33.2, p. 9-10

B 168/16-33.3, p. 1

273

Femme de Germain Guidat

Catherine

Damvant

Evêché

1612.10.05

1612.12.17

B 168/16-35

B 168/16-33.3, p. 1

B 168/16-34.2, p. 5

B 168/16-40.4, p. 6

Urphède

Accusée par Thienne, veuve de Guenin Pichelus, par Françoise, femme de Pierre Thomas, et par Vuillematte, femme de Jean Montavon.

274

Bouvay (de Maîche), veuve de Regnaulx Franc, de Fahy

Catherine

Maîche/Fahy

Ajoie/Maîche

Evêché/Franche-Comté

1612.10.10

1612.10.30

B 168/16-36

PCrim Py I/2, f. 129

Mort (étranglée puis brûlée)

275

Veuve de Jean Montavon

Vuillematte

Damvant

Evêché

1612.10.17

1614.07.03

B 168/16-40

B 168/16-34.2, p. 5

B 168/16-35.1; B 168/17-30.1, p. 11

PCrim Py I/2, f. 132v

Fouettée et bannie de l'Evêché (par grâce, car la sentence prévoyait de la brûler)

B 168/16-34.2, p. 5: accusée par Françoise Thomas. B 168/16-35.1: dénoncée par la communauté de Damvant. B 168/17-30.1, p. 11: accusée par Nicole Grinchard en 1614.

276

Faivre, femme de Renauld Groignet/Groingnet

Jeannette

Chevenez

Evêché

1612.10.20

1613.06.15

B 168/16-38

B 168/17-33

PCrim Py I/2, f. 135v

Mort (brûlée vive)

277

Femme non nommée

Courtemaîche

Evêché

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

278

Femme non nommée

Courtemaîche

Evêché

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

279

Femme non nommée

Courtemaîche

Evêché

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

280

Femme non nommée

St-Dizier

Autriche antérieure

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

281

Femme non nommée

St-Dizier

Autriche antérieure

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

282

Autriche antérieure

1612.10.22

B 168/16-36.3, p. 3

283

Lallemand, native de la seigneurie de Maîche, femme de Thonna/Antoine Beureux, de Fahy

Annette

Ajoie/Maîche

Evêché/Franche-Comté

1612.10.22

1612.12.22

B 168/16-42

B 168/16-36.3, p. 3 et 5

Urphède (pas de bannissement ni de mesure coercitive)

284

Belle-fille de chez Donan(?), femme de Perrin

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.22

1612.10.27

B 168/16-36.3, p. 3

285

Courchavon

Evêché

1612.10.26

1616.01.18

B 168/16-41

B 168/18-6

B 168/17-12.2, p. 6; B 168/18-9.2

1re affaire en 1612 (B 168/16-41), 2e affaire en 1615 (B 168/18-6). B 168/17-12.2, p. 6: accusée puis disculpée par Alix Pallain (16 et 17 nov. 1615). B 168/18-9.2: accusée par Martha Oeuvray (18 janv. 1616).

286

Mormont? ("Geisberg")

Evêché

1612.10.26

1612.11.10

B 168/16-41

287

Vuillematte

La Ruatte

Evêché

1612.10.26

B 168/16-29.3, p. 2

Accusée par Thienne Cramatte. Peut-être la même que B 168/17-4?

288

Vuillematte

Es Grangiers

Evêché

1612.10.26

B 168/16-29.3, p. 2

Accusée par Thienne Cramatte. Peut-être la même que B 168/17-4?

289

Femme du Baichault

Marguerite

Evêché

1612.10.26

B 168/16-29.3, p. 2

290

Mère de Pierre Moine

Evêché

1612.10.26

B 168/16-29.3, p. 2

291

Antoine/Thonna

Evêché

1612.10.27

B 168/16-36.3, p. 5

292

Evêché

1612.10.27

B 168/16-36.3, p. 5

293

Evêché

1612.10.27

B 168/16-37.2, p. 2

B 168/16-39.2, p. 4

Accusé par Perrenatte Collin et Jaicquatte Bendit. Cette dernière dit qu'il est le bandelier, au sabbat; il bat les participantes quand elles ne font pas ce qu'il veut. Il les convoque au sabbat.

294

Femme de Jean Rérat

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

295

Fille de Jean Rérat, femme de Jean Juillerat

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

296

Femme de Nicolas Gainon (Gannon, Guennon)

Jeanniron

Chevenez

Evêché

1612.10.27

1612.11.03

B 168/16-37.2, p. 2, 3 et 5

297

Raimmellat, nommé Bricque

Jacques

Courtemaîche

Evêché

1612.10.27

B 168/16-36.3, p. 5

298

Femme de Claude Robellat

Courtemaîche

Evêché

1612.10.27

B 168/16-29.3, p. 3

299

Marguerite

Courtemaîche

Evêché

1612.10.27

B 168/16-29.3, p. 3

300

Femme non nommée

Evêché

1612.10.27

B 168/16-29.3, p. 3

Venue du Maira et auprès de laquelle demeure "la bonne femme de Pourrentruy". Accusée par Thienne Cramatte.

301

Guilliamatte

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

Accusée par Jaicquatte Bendit, veuve Cheminée (Guiliamatte est déjà exécutée au moment de l'accusation le 27 oct. 1612).

302

Femme de Jean des Pleuns(?)

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

Accusée par Jaicquatte Bendit, veuve Cheminée (la femme de Jean est prisonnière au moment de l'accusation le 27 oct. 1612).

303

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

304

Femme de Guenin Colin

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

305

Femme de Guillaume Naippe (Nappez?)

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

306

Femme de Jean Baïtou

Sur le Mont (Haute-Ajoie?)

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

307

Femme de Jean Moignet, bergère des porcs

La Loclande

Chevenez

Evêché

1612.10.27

1613.11.08

B 168/16-39.2, p. 4

B 168/16-38.3, p. 4

B 168/17-8.5, p. 6

B 168/17-15.4, p. 4

Accusée par Jaicquatte Bendit, Jeannette Faivre, Marguerite Quartal et Jeanniron Clergeolat.

308

Femme de Germain Vauthier

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.10.27

B 168/16-39.2, p. 4

309

Femme de Regnault des Vaches

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.11.03

B 168/16-37.2, p. 5

310

Femme de Pierrat Mouignon (la Barquay)

Chevenez

Evêché

1612.11.03

1613.06.05

B 168/16-37.2, p. 5

B 168/16-38.3, p. 4

B 168/17-15.4, p. 4

Accusée par Perrenatte Collin, Jeannette Faivre et Jeanniron Clergeolat.

311

La male Claude

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.11.03

B 168/16-34.2, p. 5

Accusée par Françoise Thomas. Peut-être la femme de François Cuenin de Réclère?

312

Femme d'Etienne Franc

La Piocale

Haute-Ajoie?

Evêché

1612.11.03

B 168/16-34.2, p. 5

313

Germain

Damvant

Evêché

1612.11.03

1612.12.10

B 168/16-34.2, p. 5

B 168/16-40.4, p. 6

314

Veuve de Germain Rossignolat

Jeannette

Réclère

Evêché

1612.11.06

B 168/16-34.2, p. 6

315

Femme de + Jacques Jolidon, ancien maire de St-Brais

St-Ursanne

Evêché

1612.11.08

1612.11.17

PCrim SU 50

Suicide. Les gens prétendent que la cause du suicide est la peur d'être accusée de sorcellerie, mais elle était psychiquement malade et il n'y a pas d'accusation connue contre elle.

316

Femme de Grouignet

Cathon (la grosse)

1612.11.23

1612.12.10

B 168/16-40.4, p. 3, 4 et 6

317

Desboullez, femme de Thonna Franc

Delette

Evêché

1612.11.29

1613.07.25

B 168/16-36

Urphède (bannissement)

318

Femme de Pierre Poupenez, dit Mercier (elle: la Mercière)

Damvant?

Evêché

1612.11.23

1612.12.10

B 168/16-40.4, p. 3 et 6

B 168/16-40.6, p.6

319

Damvant

Evêché

1612.12.10

B 168/16-40.4, p. 6

320

Réclère

Evêché

1612.12.10

1614.06.12

B 168/16-40.4, p. 6

B 168/17-23.3, p. 6

Accusé par Vuillematte, veuve de Jean Montavon, de Damvant, et par Jean Henry Monnin, de Réclère (qui le disculpe ensuite).

321

Femme de Girard Mouillat

Clémence

Damphreux

Evêché

1612.12.13

1613.04.27